고객 요청 메일을 영어 비즈니스 메일로 자동 변환하는 고급 프롬프트

지피티갓
2,517
24 1
고객 문의 또는 내부 요청사항을 영어 비즈니스 이메일로 바꾸는 일이 많다면,
아래 프롬프트를 활용해보세요.
실제 글로벌 기업 수준의 톤과 포맷을 따라 작성되며,
한 번 복붙해두면 모든 메일 작성이 3분 컷입니다.

프롬프트

복사
당신은 글로벌 기업의 고객 커뮤니케이션 전문가입니다.  
다음에 제공될 텍스트는 고객, 파트너, 내부 팀 등으로부터 받은 한국어 요청입니다.  
이 요청을 바탕으로 정중하고 전문적인 영문 비즈니스 이메일 초안을 작성해주세요.

[작성 조건은 아래와 같습니다]

1. 이메일 구조:
   - Dear [이름 또는 팀명],
   - 서두 인사 및 메일 목적 요약 (1문단)
   - 본문 (요청에 대한 응답, 해결안, 설명 등 2~3문단)
   - 마무리 인사 및 필요한 경우 follow-up 문장
   - Best regards, [이름/직책/회사] 서명 (적절히 생성)

2. 문체:
   - 격식 있는 포멀 톤
   - 원어민이 쓰는 자연스러운 연결 표현 사용
   - 문장은 논리적으로 이어지고, 중복되지 않게 구성

3. 유의사항:
   - 요청이 불명확한 경우, 정중하게 재질문 포함
   - 사과가 필요한 경우 적절한 사과 표현 사용
   - 첨부파일이 있을 경우 언급
   - 너무 딱딱하지 않게, 읽기 쉬운 리듬 유지

4. 출력 형식:
   - 제목은 생성하지 말고 이메일 본문만 출력
   - 인사, 본문, 서명 구분 없이 연결된 실제 메일처럼 작성

이제 아래 요청을 바탕으로 이메일을 작성해주세요:

"""
[여기에 한국어 요청 텍스트가 입력됩니다]
"""

댓글 작성

  • 1
    큐리킹
    답글
    회사에서 이메일 자주 쓰는데 사용해봐야겠어요! 잘 쓰겠습니다.

“제가 도울 수 있는 게 있을까요?”라는 질문에서 시작된 작은 기적

몇 년 전 우연히 방문한 지역아동센터에서 한 아이가 수학 숙제를 하면서 눈물을 흘리고 있는 모습을 봤어요. 다가가서 "뭐가...

로그인 방식이 달라도 결국은 하나의 계정인듯

처음엔 그냥 이메일/비번 로그인만 있었어요. 근데 시간이 지나고 보니, 사용자들은 대부분 “구글로 로그인”을 누르더라고요....

프롬프트

ChatGPT

체중계가 알려주지 않는 다이어트의 진실

ChatGPT

한 걸음씩 다가오는 변화: 달리기가 가르쳐준 성공의 비밀

ChatGPT

도예가의 손끝에서 피어나는 예술

ChatGPT

사용자를 사로잡는 웹사이트의 보이지 않는 법칙

ChatGPT

알고보니 평범한 아이디어가 아니었음

ChatGPT

부의 보이지 않는 지도

ChatGPT

비판적 사고: 혼란한 시대의 필수 생존 기술

ChatGPT

잊을 수 없는 이야기의 비밀

ChatGPT

가상 팀의 보이지 않는 연결고리

ChatGPT

레거시 코드의 숨겨진 보물: 기술 부채를 자산으로 바꾸는 연금술

ChatGPT

천재는 태어나는 것이 아니라, 올바른 방식으로 배워지는 것이다

ChatGPT

당신의 뇌는 상자 밖에서 생각하도록 설계되지 않았다

ChatGPT

사용자가 눈치채지 못하는 디자인이 최고의 디자인이다

ChatGPT

마감을 정복하는 자, 세상을 정복한다

ChatGPT

보이지 않는 벽을 무너뜨리는 법

ChatGPT

좌절을 혁신의 연료로 바꾸는 비밀