saygpt_logo

고객 요청 메일을 영어 비즈니스 메일로 자동 변환하는 고급 프롬프트

지피티갓
2,375
24 1
고객 문의 또는 내부 요청사항을 영어 비즈니스 이메일로 바꾸는 일이 많다면,
아래 프롬프트를 활용해보세요.
실제 글로벌 기업 수준의 톤과 포맷을 따라 작성되며,
한 번 복붙해두면 모든 메일 작성이 3분 컷입니다.

프롬프트

복사
당신은 글로벌 기업의 고객 커뮤니케이션 전문가입니다.  
다음에 제공될 텍스트는 고객, 파트너, 내부 팀 등으로부터 받은 한국어 요청입니다.  
이 요청을 바탕으로 정중하고 전문적인 영문 비즈니스 이메일 초안을 작성해주세요.

[작성 조건은 아래와 같습니다]

1. 이메일 구조:
   - Dear [이름 또는 팀명],
   - 서두 인사 및 메일 목적 요약 (1문단)
   - 본문 (요청에 대한 응답, 해결안, 설명 등 2~3문단)
   - 마무리 인사 및 필요한 경우 follow-up 문장
   - Best regards, [이름/직책/회사] 서명 (적절히 생성)

2. 문체:
   - 격식 있는 포멀 톤
   - 원어민이 쓰는 자연스러운 연결 표현 사용
   - 문장은 논리적으로 이어지고, 중복되지 않게 구성

3. 유의사항:
   - 요청이 불명확한 경우, 정중하게 재질문 포함
   - 사과가 필요한 경우 적절한 사과 표현 사용
   - 첨부파일이 있을 경우 언급
   - 너무 딱딱하지 않게, 읽기 쉬운 리듬 유지

4. 출력 형식:
   - 제목은 생성하지 말고 이메일 본문만 출력
   - 인사, 본문, 서명 구분 없이 연결된 실제 메일처럼 작성

이제 아래 요청을 바탕으로 이메일을 작성해주세요:

"""
[여기에 한국어 요청 텍스트가 입력됩니다]
"""

목록

댓글 작성

  • 1
    큐리킹
    답글
    회사에서 이메일 자주 쓰는데 사용해봐야겠어요! 잘 쓰겠습니다.

“기록은 과거가 아니라 미래를 위한 자산이다”

법무팀장으로 일하면서 가장 아찔했던 순간이 있습니다. 중요한 소송에서 핵심 증거가 될 계약서를 찾지 못해 며칠 밤을 새웠...

“누가 범인일까요?”라는 질문에 “빨간 모자”라고 답한 아이

초등학생들과 독서 수업을 하면서 충격적인 경험을 했어요. 간단한 추리 소설을 읽고 "누가 범인인지 추론해보세요"라고 물었...

프롬프트

ChatGPT

혹시 모를 일에 대비한다는 건 비관주의가 아니라 현실주의다

jaywalker7

ChatGPT

아이디어는 많은데 어떤 걸 추진해야 할지 모르겠다는 달콤한 고민

밤하늘속으로

ChatGPT

진짜 캔버스에 그리기 전에 1000번의 가상 실험을 해봤다면?

coffeeholic

ChatGPT

똑같은 돈으로 더 많이 버는 사람들의 비밀은 효율성이다

minji92

ChatGPT

왜 좋은 내용인데 끝까지 듣지 않을까? 문제는 설계에 있다

푸른하루

ChatGPT

캐시가 없으면 못 살지만, 캐시가 틀리면 더 위험하다(분산 캐시 확인 프롬프트)

초코송이단

ChatGPT

문제가 터지고 나서 대응하는 건 관리가 아니라 수습이다

junho_log

ChatGPT

실패해도 배우고, 성공해도 배우는 테스트의 마법

감성러버

ChatGPT

실패해도 배우고, 성공해도 배우는 테스트의 마법

혜린이모드

ChatGPT

진짜 예술가는 베끼는 것도 창조적으로 한다

생각많은밤

ChatGPT

돈이 돈을 벌게 하는 시스템, 어떻게 만들까?

jaywalker7

ChatGPT

좋은 강의는 만들었는데, 왜 아무도 모르는 걸까?

밤하늘속으로

ChatGPT

1초 지연이 매출 손실로 이어지는 시대가 왔다

coffeeholic

ChatGPT

열심히 일한다는 착각 vs 효율적으로 일한다는 현실

minji92

ChatGPT

구글링 말고, 진짜 리서치가 창의력을 깨운다!

jaywalker7

ChatGPT

예술가는 혼자서 성장하는 것이 아니라 함께 만들어가는 것

밤하늘속으로