saygpt_logo

고객 요청 메일을 영어 비즈니스 메일로 자동 변환하는 고급 프롬프트

지피티갓
2,383
24 1
고객 문의 또는 내부 요청사항을 영어 비즈니스 이메일로 바꾸는 일이 많다면,
아래 프롬프트를 활용해보세요.
실제 글로벌 기업 수준의 톤과 포맷을 따라 작성되며,
한 번 복붙해두면 모든 메일 작성이 3분 컷입니다.

프롬프트

복사
당신은 글로벌 기업의 고객 커뮤니케이션 전문가입니다.  
다음에 제공될 텍스트는 고객, 파트너, 내부 팀 등으로부터 받은 한국어 요청입니다.  
이 요청을 바탕으로 정중하고 전문적인 영문 비즈니스 이메일 초안을 작성해주세요.

[작성 조건은 아래와 같습니다]

1. 이메일 구조:
   - Dear [이름 또는 팀명],
   - 서두 인사 및 메일 목적 요약 (1문단)
   - 본문 (요청에 대한 응답, 해결안, 설명 등 2~3문단)
   - 마무리 인사 및 필요한 경우 follow-up 문장
   - Best regards, [이름/직책/회사] 서명 (적절히 생성)

2. 문체:
   - 격식 있는 포멀 톤
   - 원어민이 쓰는 자연스러운 연결 표현 사용
   - 문장은 논리적으로 이어지고, 중복되지 않게 구성

3. 유의사항:
   - 요청이 불명확한 경우, 정중하게 재질문 포함
   - 사과가 필요한 경우 적절한 사과 표현 사용
   - 첨부파일이 있을 경우 언급
   - 너무 딱딱하지 않게, 읽기 쉬운 리듬 유지

4. 출력 형식:
   - 제목은 생성하지 말고 이메일 본문만 출력
   - 인사, 본문, 서명 구분 없이 연결된 실제 메일처럼 작성

이제 아래 요청을 바탕으로 이메일을 작성해주세요:

"""
[여기에 한국어 요청 텍스트가 입력됩니다]
"""

목록

댓글 작성

  • 1
    큐리킹
    답글
    회사에서 이메일 자주 쓰는데 사용해봐야겠어요! 잘 쓰겠습니다.

구름 속에서 혁신을 낚아올리다

다른 사람들은 어떻게 그렇게 쉽게 창의적인 아이디어를 떠올릴까요? 저는 빈 종이만 보면 머리가 하얘지곤 했습니다. 마감은...

평범한 직장인이 부동산 10채 오너가 된 이유

"집값이 너무 비싸서 언제 내 집 마련하지?" 이런 고민, 누구나 해보셨죠? 저도 5년 전까지는 똑같았어요. 월세 살면서 전세...

프롬프트

ChatGPT

“회의는 지루한데 워크숍은 왜 이렇게 재밌을까?”

jaywalker7

ChatGPT

“예술가의 꿈, 스타트업으로 현실이 되다!”

밤하늘속으로

ChatGPT

“법무팀도 놓친 자산 위험, AI가 찾아냈다”

coffeeholic

ChatGPT

“혼자서는 절대 알 수 없었던 것들”

minji92

ChatGPT

500번째 수동 배포에서 실수한 그날, 모든 걸 자동화하기로 결심했다

푸른하루

ChatGPT

“몇 시에 와서 몇 시에 가세요” vs “결과만 보여주세요”의 놀라운 차이

초코송이단

ChatGPT

1만 구독자에서 100만 구독자가 되기까지, 알고리즘이 아닌 진정성의 힘

junho_log

ChatGPT

“예술로는 돈을 못 번다”는 편견을 깨뜨린 작은 갤러리의 기적

감성러버

ChatGPT

아버지의 건물 증여, 세금폭탄이 될 뻔한 위기와 해결책

혜린이모드

ChatGPT

혼자 공부하다 포기한 영어, 함께 하니 1년 만에 토익 900점

생각많은밤

ChatGPT

새벽 3시에 울린 알림, 그리고 5분 만에 해결한 기적

jaywalker7

ChatGPT

“당신은 뭘 잘하세요?”라는 질문에 답하지 못한 3년차 직원

밤하늘속으로

ChatGPT

평범한 일상 속에서 다음 시대를 읽어내는 법

coffeeholic

ChatGPT

“예산 삭감”이라는 한 마디로 무너진 지역 예술가들의 꿈

minji92

ChatGPT

2008년 금융위기 때 모든 걸 잃고 깨달은 진실

푸른하루

ChatGPT

“제가 도울 수 있는 게 있을까요?”라는 질문에서 시작된 작은 기적

초코송이단